Casi cinco siglos cortando las cabezas
antes con machetes ahora con empresas.
"A colonizar, vengan a depredar estas verdes tierras.
No tema usted por los que ve ahí jugando a la guerra,
reclamarán pero sólo será un poco de ruido.
poco a poco se extinguirán sus últimos latidos."
Pacificación se le llamó a la ocupación,
la dominación gracias a la usurpación.
"A colonizar estas verdes tierras que no tienen dueño.
No tema usted por los que ve ahí frunciendo el ceño,
el progreso arrastrará sus gritos hasta el olvido;
nada podrá a la modernidad taparle el camino.
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Nearly five centuries cutting heads
before with machetes, now with companies.
"To colonize, come to depredate these green lands.
Don't fear those who you see playing war,
they will complain, but ill' only be a little noise.
Little by little their last heart beats will become extinct."
Pacification was the the name of occupation,
domination done by usurpation.
"To colonize these green lands that have no owner.
Don't fear those who you see there frowning their faces,
progress will drag their screaming into oblivion;
nothing can block modernity's path.
credits
from Tuwún,
released July 30, 2006
Rodrigo De la Prida
The Philadelphia group sharpen their hooks and internal dyanmics for a fun and non-dorky take on power pop anyone can get behind. Bandcamp New & Notable Mar 26, 2024
Black Sabbath meets Broadcast in a galaxy far away on the latest heater from La Luz, one of the finest rock bands currently working. Bandcamp New & Notable Mar 5, 2024
If you’re mad for young guitar bands like Momma and Feeble Little Horse, L.A. four-piece Rocket are sure to hit your alt rock sweet spot. Bandcamp New & Notable Oct 5, 2023