A levantarse señor, a levantarse señora,
las fuerzas del Poder le invitan a participar
en un sin número de singulares pruebas
para dar con la mejor manera de domesticar.
A levantarse señor, a levantarse señora.
Vamos a ver, vamos a ver, vamos a ver
como uno a uno van engrosando las filas
frente a las vitrinas que se animan con la artillería
de ésta maquillada represión.
Siéntase como en su casa, siéntase como en su casa,
siéntase como en su casa, no apague el receptor
que es una muy eficaz truculenta herramienta
para ejercer el control.
Sírvase perder la conciencia y la reflexión,
la palabra y la visión.
Sírvase asistir a este aparatoso show,
la más grata entretención.
Domestic habilidad,
a levantarse señor,
a levantarse señora.
Ataúdes móviles rugiendo por las calles
de esta ciudad que se desvanece detrás del
colorido disfraz de lo inmediato,
es el mandato de esta inmolación.
Podemos ver, podemos ver, podemos ver
como uno a uno van levantando los muros
sobre los cadáveres de quienes no se adaptan
al proceso para deshumanizar.
Civilización, civilización, civilización
de dioses engendrados por un puñado de esclavos
para hacer creer al hombre que su estado natural
es la obediencia, es la inconciencia.
Domestic-habilidad, silenciando la voz y más,
contando los días, las horas, minutos, segundos
que quedan para mirar hacia atrás, sólo hacia atrás, atrás,
atrás y nada más, más que recordar, más que recordar la humanidad.
Sin valor, sin opinión, con dos ojos y sin visión.
Formando hileras de engranajes y de piezas para hacer andar,
para hacer andar, para instaurar esta maquinaria
de dominación, de mutilación, de inhumanidad.
Brighton, UK band leaven surging hard rock with spaced-out stoner-doom on their second LP, recorded in an old chapel on the English coast. Bandcamp New & Notable Nov 9, 2022
Shoegaze, post-rock, black metal, dark ambient: if it's gloomy and surreal, you'll find it on the Arizona outfit's excellent second LP. Bandcamp New & Notable Sep 14, 2022
Heavy Seattle band Helms Alee suture grunge's raw edges to hazy psychedelic splendor, producing unsettling, euphoric end results. Bandcamp New & Notable May 4, 2022
Heavy alt-rock riffage with elements of industrial and tech-metal and a cinematic scope from New Jersey trio Return to Earth. Bandcamp New & Notable Feb 22, 2022
The prolific Japanese metal band keep on giving, putting a new spin on their 2011 track "Pardon?" as well as a Yuletide classic. Bandcamp New & Notable Dec 15, 2021